"[...] su utilización como símbolo comenzó con la expresión: Behind the eight-ball (Detrás de la bola ocho) [...].Y se utiliza para dar a entender que se está en una posición difícil y complicada, en una situación peligrosa, como en el juego de billar ( si embocas a destiempo la bola 8, pierdes, y si estás detras de ella, te bloquea el tiro y estás en situación comprometida).
Por tanto viene a significar EL LADO PELIGROSO, el riesgo, vida peligrosa y/o arriesgada, bajo presión, "en apuros", "encerrado y sin salida", "difícil escapar", "peligro inminente de perder" "situación muy desfavorable", etc." *
2 comentarios:
Mira, que cosas, y yo que creia que era cosa del GTA, por lo del taller d coches que ponian bombas en tu coche, claro que tambien era peligroso.
Muy bueno, sin duda...
Publicar un comentario